KALLIOPE Text & Lektorat0
0
00
Lektorat

Lektorat

Stil und Aufbau eines Textes beeinflussen wesentlich, wie der Inhalt ankommt. Im klassischen Lektorat überprüfe ich daher, egal ob belletristischer oder wissenschaftlicher Text, ob das, was gemeint ist, auch tatsächlich adäquat zum Ausdruck gebracht wurde, und mache ggf. Verbessungsvorschläge. Selbstverständlich gehört auch das Ausmerzen von orthografischen und grammatischen Fehlern dazu.

Vom Kurztext über den Roman bis zum Drehbuch (auch Dramaturgie) erstelle ich gerne ein Gutachten zur Einschätzung der Qualität. Autorinnen und Autoren biete ich Überarbeitungen vor der Einsendung an einen Verlag oder einer Veröffentlichung (bspw. im Selbstverlag, E-Publishing) an.

 

Korrektorat

Möchten Sie nur die Überprüfung von Rechtschreibung und Grammatik, kann ich Ihnen ein Angebot für ein Korrektorat machen. Das wird jedoch in der Regel günstiger von einem darauf spezialisierten Korrekturservice übernommen.

 

Wissenschaftslektorat

In den Fachbereichen Anglistik, Germanistik, Philosophie, Erziehungs-, Bildungs- und Sozialwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, insbesondere Nachhaltigkeitsmanagement und Wirtschaftspsychologie, sowie Biomedizinrecht kann ich Erfahrungen nachweisen.

Mein Angebot richtet sich an Institute und Wissenschaftler/-innen, die vor der Veröffentlichung von Monographien, Sammelwerken und Aufsätzen oder der Publikation von Forschungs- und Projektberichten ein professionelles Lektorat benötigen. Studierende unterstütze ich auf Anfrage bei der Erstellung von Seminar- und Abschlussarbeiten.



KALLIOPE Lektorat – Katerine Engstfeld |    mail@kalliope-lektorat.de +49 4131-2063386